Алишер Навои о любви

Лейли

Лейли

В мой дом , разгорячась , вбежала с вечернею звездой она ,
Испариной омыла розы , как розовой водой , она .

Ресниц разбойничьи кинжалы — похитчики моей души ,
Прядь амбровым жгутом спустила на стан свой молодой она .

Приют мой темный озаряет солнцеподобный лик ее .
Я на свету дрожу пылинкой — не луч ли золотой она ?

Взяв за руку меня , смеется , сажает около себя ,
Пересыпает слов алмазы , сверкая красотой , она .

И говорит : » Печальный друг мой , как поживаешь без меня ? »
Что я отвечу ей ? Сковала язык мой немотой она .

Кувшин с вином она открыла и кубок полный налила ,
Пригубив , молвила с упреком , с лукавой прямотой она :

» Скажи , Меджнун , не сновиденье ль , что разума лишился ты ?
Испей вина , открой мне душу , какой живет мечтой она ? »

Я выпил , потерял сознанье , к ногам возлюбленной припал ,
Не хмель сразил меня — сразила своею добротой она .

Тому , кто в снящемся свиданьи , как Навои , блаженство знал , —
Не спать до воскресенья мертвых : сон сделала бедой она .
* * *
Ее лицо в приманку нам дано ,
А родинка – приманное зерно .
Попался на приманку человек ,
И стал он пленником любви навек .

Так сладостен ее прекрасный рот ,
Что стали и слова ее как мед .
В губах собрала сердца чистоту .
Родник живой воды – слюна во рту .

О все животворящие уста ,
Рубинами горящие уста !
Гранильщик им ущерба не нанес ,
В них – сок янтарный виноградных лоз …

Стройна , как молодое деревцо .
Мертвец воскреснет , увидав лицо .
Живой узрит – бессмертье обретет ,
Другая жизнь к нему тогда придет .

Она , как мысль правдивая , чиста ,
Как жалобы народной правота .
Две темные , тяжелые косы –
Две ночи в блеске неземной красы .

Вот почему ты Ночью названа !
Ты – Ночь могущества , ее луна !
Тебя хвалить захочет сын земли , –
Не сыщет слова , равного ” Лейли ” !

Алишер Навои

Visits: 189

Опубликовано 08 Фев 2016 в 23:39. Рубрика: Поэтическое настроение. Вы можете следить за ответами к записи через RSS.
Вы можете оставить отзывтрекбек со своего сайта.

Ваш отзыв