Мой двухнедельный поминутный роман с интернет – аферистом .

Как только не пытаются нас обмануть !
Как только не пытаются халявно с нас деньги получить !
По телефону сынок плачет – Мама ! Я в милиции !
Нужны деньги , чтобы меня освободили !
А мой сынок живёт в Канаде !
А у моей подруги , которой тоже позвонили , две дочки )))
Однако есть среди моих знакомых , которые на это повелись –
50 тысяч с балкона мошенникам !!!
Ну и по интернету предлагают разные товары купить ,
программы для мнимой безопасности компьютора , браузера , сайта .
Но это ещё далеко не все ухищрения любителей – грабителей .
Сейчас модны знакомства по интернету .
Вот и я познакомилась на сайте ” В кругу друзей ” с симпатичным
американцем Марком Смитом .

Я вам сейчас приведу полностью нашу переписку на английском
( с переводом ) и русском языках .
Без купюр ! Оригинал !
Пусть это послужит уроком всем !

Mark Smith : 11 апреля в 21:38
I must confess that you captured my heart with your charming and
the best i can hope for now is to have you in my lonely world forever .

Должен признаться , что вы захватили мое сердце с вашей очаровательной
и лучшее , что я могу надеяться на сейчас , чтобы у вас в моем
одиноком мире навсегда .

Я : 14 апреля в 00:02
Как трогательно ! Спасибо !

Mark Smith : 14 апреля в 00:11
Hello sweet pretty woman
Привет сладкий красивая женщина

Я : 14 апреля в 05:21
Здравствуйте , галантный мужчина

Mark Smith : 14 апреля в 23:57
If I could put a number on how much I miss your presence in my life ,
I’d have to invent a whole new number system to explain it to you
how painful it is to know that the woman who holds my heart is
so distant away from me now.
Если бы я мог бы поставить номер на сколько я скучаю ваше присутствие
в моей жизни , я должен был бы изобрести целую систему новый номер ,
чтобы объяснить вам , как это больно знать , что женщина , которая
держит мое сердце так далеко от отеля от меня сейчас .

Я : 15 апреля в 11:49
О !!! Это прямо – таки объяснение в любви )))

Mark Smith : 15 апреля в 18:34

Я : 15 апреля в 19:02
А прошу вас , переведите на русский текст открытки

Mark Smith : 15 апреля в 19:18
Yes my dear , i once visited Yuzhkno-sakhalinsk in Russia when
a friend of mine got wedded in the year 2000 and ever since then
i have been looking forward to my return visit to Russia but i
have not got a good reason to do so but now that we are friends ,
i guess you are a good reason for me to pay St . Petersburg another visit . Okay
Да моя дорогая , я однажды посетил Yuzhkno – Сахалинска в России ,
когда мой друг получил замуж в 2000 году и с тех пор я уже с нетерпением
жду моего ответного визита в Россию , но я не получил хороший повод ,
чтобы сделать это , но Теперь , когда мы друзья , я предполагаю ,
что вы хорошая причина для меня , чтобы заплатить Петербургу
еще один визит . Хорошо

Я : 15 апреля в 21:59
Я живу не в Петербурге , а в Казани

Mark Smith : 15 апреля в 22:07
So tell me where you live and how i can get to you my dear .
Так скажите мне , где вы живете , и как я могу получить к вам мои дорогие .

Я : 15 апреля в 22:22
Простите ! Но мы не так близко знакомы .
Я пока вас в гости не приглашала

Mark Smith : 15 апреля в 22:27
You wish to come to America ?
Вы хотите приехать в Америку ?

Я : 15 апреля в 22:30
Нет . Мне здесь с дочерью и внуками хорошо .
Мой сын живёт в Канаде , в Монреале .
Если мне захочется побывать в ваших краях , я поеду к сыну

Mark Smith : 15 апреля в 22:33
That is interesting my dear and wish we can be best of friends
so you can come visiting whenever it pleases you , okay
Что интересно моя дорогая , и желаю , чтобы мы можем быть лучшими друзьями , так что вы можете прийти посетить всякий раз , когда вам угодно ,
все в порядке

Я : 15 апреля в 23:18
Спасибо ! С вами приятно общаться

Mark Smith : 17 апреля в 04:14
I am sincerely sorry i could not make it to the office yesterday
because we were flown to a distant community within Iraq where
there was an emergency situation earlier yesterday and i could
not stop over to drop a message to let you know that i will not be
back soon but all the same i am so glad to be back here in my office
today and i must confess that you were in my thought all through
the period of my stay there , I miss you honey
Я искренне сожалею , что я не мог сделать это в офисе вчера ,
потому что мы были доставлены в отдаленное сообщества в Ираке ,
где произошла чрезвычайная ситуация раньше вчера и я не мог
остановиться над бросить сообщение , чтобы вы знали , что я не буду
обратно в ближайшее время , но все равно я так рад быть здесь
в моем офисе сегодня , и я должен признаться , что ты был
в моей мысли в течение всего периода моего пребывания там ,
я скучаю по тебе мед

Every sunrise gives me a new day to love you! Good morning, sweetheart .
Hope you have an amazing day ahead today
Каждый восход солнца дает мне новый день , чтобы любить тебя !
Доброе утро , солнышко .
Надеюсь , что у вас есть удивительный день вперед сегодня

Я : 17 апреля в 09:54
Доброе утро , Марк !
Вы работаете в Ираке ? Вы военный ?
Это серьёзно . Берегите себя

Mark Smith : 17 апреля в 10:26

I am a little busy with official work at the moment but will get
to you soon , okay
Я немного занят официальной работы на данный момент , но будет добраться
до вас в ближайшее время , все в порядке

Я : 17 апреля в 11:10
Успеха в работе

Mark Smith : 17 апреля в 15:33
Thanks for waiting for me here my dear and wish to ask how
has been your day my dear ?
Спасибо за ожидание меня здесь мой дорогой , и хотел бы спросить ,
как был ваш день мой дорогой ?

Я : 17 апреля в 16:18
Спасибо ! Всё хорошо

Mark Smith : 17 апреля в 16:27
You are always welcome to my lonely world my dearly beloved Tatiana .
Вы всегда Добро пожаловать в мой одинокий мир возлюбленному Татьяна .

Я : 17 апреля в 16:31
Вам бы найти девушку помоложе

Mark Smith : 17 апреля в 16:45
My dear , the younger a woman the more she craves for a loving heart
but the more mature a woman the better she can handle a sincere
loving heart , that is one in a million reason why i will always
choice you over them all Tatiana .
Мой дорогой , чем моложе женщина , тем больше она жаждет любящего сердца ,
но более зрелые женщины , тем лучше она может обрабатывать
искреннее любящее сердце , то есть один на миллион причин ,
почему я всегда буду вас выбор над ними все Татьяна .

Я : 17 апреля в 16:52
Лестно … Но не правильно .
Зрелая , конечно , хорошо .
Старая плохо !

Mark Smith : 17 апреля в 17:06

Я : 17 апреля в 17:11

Mark Smith : 17 апреля в 17:22
I am sorry if i really do not have the right words to show you
how much love i feel inside for you , the truth is you are worth
more than a thousand stars put together and i need you to please
brighten my lonely life my dear .
Я прошу прощения , если я действительно не имеют правильные слова ,
чтобы показать вам , сколько любви я чувствую внутри вас , правда ,
вы стоит больше , чем тысячи звезд , вместе взятые , и мне нужно ,
чтобы порадовать скрасить свою одинокую жизнь моя дорогая .

Я : 17 апреля в 17:28
Марк ! Дорогой !
Я слишком старая для вас .
У меня взрослые дети : сын и две дочери . И пятеро внуков .
Я бабушка )))

Mark Smith : 17 апреля в 17:45
My dear true love emanate from the heart and has nothing to do
with age if the love we share for each other is true , okay
Моя дорогая истинная любовь исходит от сердца и не имеет ничего общего
с возрастом , если любовь , которую мы разделяем друг к другу верно ,
все в порядке

Я : 17 апреля в 17:52
К такому чувству , как любовь , нужно относиться с осторожностью .
Сколько человек вас сидят перед компьютором и сочиняет любовные послания ?
Вы решили подшутить надо мной ?
Простите !

Mark Smith : 17 апреля в 18:29
Should you think of me as a little man i need you to know that
i am 57 years and therefore i should understand what it takes
to love and be loved in return , okay
Если вы думаете обо мне , как маленький человек , мне нужно ,
чтобы вы знали , что я 57 лет , и поэтому я должен понимать ,
что он принимает , чтобы любить и быть любимым в ответ , все в порядке

Я : 17 апреля в 18:32
А мне 65 !!!

Mark Smith : 17 апреля в 18:35
My dear , i am serious and need you to know that we can make
the best of couple if we just try something out today , okay
Моя дорогая , я серьезен и нужно , чтобы вы знали , что мы можем
сделать лучше пару , если мы просто попробовать что – то сегодня , ладно

Я : 17 апреля в 18:40
Давайте будем говорить . Расскажите о себе .
Как вы жили 57 лет ?

Mark Smith : 17 апреля в 18:56
YES MY DEAR
ДА ДОРОГОЙ

Я : 17 апреля в 19:01
Жду ваш рассказ

Mark Smith : 17 апреля в 19:20
I must confess that i used to be happily married until i lost her
in a cesarean operation eight years ago and this incident has
left me with a daughter by name Sophia now eight years old and She’s
just looking like the mother in every way but she is just too innocent
to understand what i have been going through as a father , you know ?
Должен признаться , что я имел обыкновение быть счастливы в браке ,
пока я не потерял ее в операции кесарева сечения восемь лет назад ,
и этот инцидент оставил у меня дочь по имени Софии сейчас восемь лет ,
и она просто ищет , как матери во всех отношениях , но она просто
слишком невинна , чтобы понять , что я шел через , как отец , вы знаете ?

Я : 17 апреля в 19:37
Глубоко вам сочувствую .
Большое горе вы пережили .
Мне жаль вашу малышку , лишённую мамы .
Но неужели за 8 лет вы не нашли рядом хорошего человека :
для себя жену , для Софии добрую маму ?
Думаю , не лучший вариант искать жену за океаном …

Mark Smith : 17 апреля в 19:55
Well i have to get on with life my dear . I have spent the last 8 years
taking good care of the only gift that is left of my formal relationship
so today i wish to carry on with life that is why i have come here
to the site to look for that one woman from the foreign country who
will give me a reason to smile again , you know ?
Ну я должен получить от жизни моя дорогая . Я провел последние 8 лет
хороший уход единственный подарок , что осталось от моего формального
отношения поэтому сегодня я хотел бы продолжить с жизнью ,
поэтому я пришел сюда на сайт , чтобы искать что одна женщина
из зарубежной страны который даст мне повод улыбнуться снова , вы знаете ?

Я : 17 апреля в 20:00
Как я поняла , вы живёте где – то в Америке , служите в Ираке .
А с кем остаётся ваша дочка ?
У вас есть родные , которые смотрят за девочкой ?

Mark Smith : 17 апреля в 20:29
I lost both of my parent at a very early age of my life so i really
do not have any relatives to look after for me that is why i had to
enrolled her in a catholic boarding school so i can get along well with
my carrier as a Neurosurgeon with the United state army command . okay
Я потерял обоих моих родителей в очень раннем возрасте моей жизни ,
так что я действительно не имеют каких – либо родственников ухаживать
за мной , поэтому я должен был зачислен ее в католическую
школу – интернат , так что я могу ладить с моим носителем
как нейрохирург с командой Объединенная армия . Хорошо

Я : 17 апреля в 20:39
Вы – нейрохирург , я правильно поняла ?
Вы всегда на службе .
А когда же вы общаетесь с дочкой ?
И где и как часто ? У вас дом есть ?

Mark Smith : 18 апреля в 07:36
I love you in the morning , in the middle of the day , in the hours
we are together , and the hours we are apart .
Good morning my love and have an amazing day as you get along ,
I love you straight from my heart my darling Tatiana .
Я люблю тебя утром , в середине дня , в течение нескольких часов мы вместе ,
и часы мы друг от друга . Доброе утро , моя любовь и есть удивительный день , как вы ладите , я люблю тебя прямо из моего сердца моя дорогая Татьяна .
18 апреля в 09:19
I am off now to work and will see you in 8 hours time , okay
Я прочь теперь работать и будет видеть Вас в течение 8 часов времени , хорошо

Я : 18 апреля в 09:32
Марк ! Я вчера вам задала вопросы . Ответьте , пожалуйста .
Вы – нейрохирург , я правильно поняла ?
Вы всегда на службе .
А когда же вы общаетесь с дочкой ? И где и как часто ? У вас дом есть ?
Марк ! Всё думаю о вашей службе в Ираке . Это очень опасно .
Вспоминаю 1985 – 1988 годы .
Дружественная поддержка развивающейся Сирии .
Моего мужа Виктора ( руководитель глубинного и наклонного бурения
нефтяных и газовых скважин , специалист по ликвидации аварий на буровых )
направили поддержать и научить сирийских специалистов .
Я не работала , хотя я тоже нефтяник . Должна была создавать условия
для плодотворной работы мужа . С нами была младшая дочка .
Жили мы в Румелане ( город нефтяников , перевод на русский –
город , который не спит ) .
5 км – граница Турции , 10 км через горы – граница Ирака .
А в Ираке была война , постоянно слышалась канонада выстрелов .
Мы и жили всегда на военном положении , сидели на собранных чемоданах
и с НЗ в холодильнике .
Несколько раз были на грани военной звакуации .
Сколько лет уже прошло , а ничего не меняется .
Вокруг нас везде война .
Вот и вы военный врач спасаете покалеченных этой жестокой
действительностью людей .
А так хочется МИРА !

Mark Smith : 18 апреля в 17:25
I sure do understand you my dear and wish to let you know that somebody
has to do the work of saving the lives of these injured soldiers and
civilians alike , you know ?
Я уверен , что Вы понимаете , моя дорогая , и желаю , чтобы вы знаете ,
что кто – то должен сделать работу спасения жизней этих раненых солдат
и гражданских лиц , так , вы знаете ?
18 апреля в 18:19
As a matter of fact , i have been to several combat service operation
around the world like in the Oceaniaи, Caribbean some part of Africaи ,
Asia and my last place of assignment was in Afghanistan before i was
deployed to Iraq now .
В самом деле , я был в несколько операций боевой службы во всем мире ,
как и в Океании , Карибского бассейна некоторая часть Африки , Азии и
мое последнее место уступки был в Афганистане , прежде чем я
был направлен в Ирак в настоящее время .
18 апреля в 18:25
It will interest you to know that i have an engagement to serve three
month in every combat operation and another three months away from
these war infected regions and it is this period of my vacation that
i spend cruising around with my only daughter by my side my dear .
Это будет интересно , чтобы вы знали , что у меня есть обязательство
служить три месяца в каждой боевой операции и еще три месяца от этих
военных зараженных регионов , и именно этот период моего отпуска ,
который я провожу крейсерской вокруг с моей единственной дочерью
на моей стороне моего Уважаемые .

Я : 18 апреля в 18:52
Да . Я понимаю , что кто – то должен служить во имя мира на земле .
Я понимаю , что это ваша работа .
Жаль , что вы всё – таки мало общаетесь с дочкой …
Вы же не всегда можете её забрать – учебный процесс нельзя нарушать .
Вот мой ужин – оладышки .
Домашними угостить малышку Софию , да и вас тоже )))

Mark Smith : 18 апреля в 19:15
Thanks my love , i am so impressed by the idea and wish you could
tell me the name of this meal .
Спасибо моя любовь , я так впечатлен идеей и пожелать вы могли бы
сказать мне имя этой еды .

Я : 18 апреля в 19:30
Оладьи . Я их называю оладушки .
Молоко 1 стакан + немного живых дрожжей + ложку сахара + капельку соли .
Подождать . + 1 яйцо . Взбить + мука .
Тесто как густая сметана .
Дать постоять тесту .
На нагретую сковороду налить подсолнечное или какое у вас
есть растительное масло .
Ложкой разложить тесто , 5 минут , перевернуть .
5 минут – в тарелку .
Добавить сметану .
И эта прелесть будет у вас на столе )))

Mark Smith : 18 апреля в 19:45
I am sure to have more of this when i come to Russia my dear , i think
i love to have a taste of it some day when we are together my dear .
Я уверен , чтобы иметь больше об этом , когда я приехал в Россию
моя дорогая , я думаю , что я люблю , чтобы иметь вкус его
в один прекрасный день , когда мы вместе мой дорогой .

Я : 18 апреля в 19:49
Конечно . Наша русская кухня очень внусная , здоровая и полезная .

Mark Smith :
I like it a lot especially when i am going with a loved one around me ,
my dear
Мне это очень нравится , особенно когда я буду с любимым человеком
вокруг меня , мой дорогой

Я : 18 апреля в 20:17
Приятные мечты …

Mark Smith : 18 апреля в 20:38
I am hoping that once i am release on vacation by the end of next
month i shall fly down to Russia after seeing Sophia and you so desire
we can come to Russia together so you can meet the two of us on our
first date , okay
Я надеюсь , что когда – то я отпустить в отпуск к концу следующего месяца
я должен прилететь в Россию после того , как видеть Софию ,
и вы так желаете , мы можем приехать в Россию вместе ,
так что вы можете встретить нас двоих на нашем первом свидании ,
все в порядке

Я : 18 апреля в 20:45
Далеко идущие планы …
Время ещё есть подумать

Mark Smith : 18 апреля в 21:10
That is true my dear , i am hoping to come see the nice places
in Russia like the Lenin’s Mausoleum , Mamayev Hill , Peter
and Paul Cathedral in St . Petersburg and the Red Square .
Это правда моя дорогая , я надеюсь прийти увидеть красивые места
в России , как Мавзолей Ленина , Мамаева кургана ,
Петропавловского собора в Санкт – Петербурге и Красной площади

Я : 18 апреля в 21:35
Много раз бывала в Москве , но даже в советское время так
и не побывала в мавзолее .
Не очень хотела видеть мумию .
Красная площадь , москоский кремль – надо посмотреть .
35 лет назад я в московском кремле у царь – пушки

В Петербурге я не была , не довелось .
А в Волгограде была .
Скульптура Родина – мать и Мамаев курган – грандиозны

Mark Smith : 18 апреля в 21:45
You look sweet even at 35 years ago
Ты выглядишь сладкий даже на 35 лет назад

Я : 18 апреля в 21:47
Как молоды мы были , как искренне любили , как верили в любовь …
Я вот сейчас прочитала . Надо глубоко задуматься …
” Влюбленность начинается с того , что человек обманывает себя ,
а кончается тем , что он обманывает другого .
Это и принято называть романом .”
Оскар Уайльд

Mark Smith : 18 апреля в 22:00
Oscar Wilde ?

Я : 18 апреля в 22:11
Правильно . Oscar Wilde

Mark Smith : 18 апреля в 22:14
Well , it is his personal opinion and might not be a popular opinion ,
you know ?
Что ж , это его личное мнение и оно не может быть распространено мнение ,
вы знаете ?

Я : 18 апреля в 22:21
Согласна .
Я рано вышла замуж . И считаю , что правильно сделала .
Замуж выходить , жениться надо в молодости глупыми .
Легче ужиться . Потом начинаешь умнеть , оценивать человека ,
искать в нём недостатки .
А вот в нашем возрасте нельзя торопиться .
Точно надо друг друга лучше узнать .
Хотя и времени у нас меньше осталось …

Mark Smith : 18 апреля в 22:19
I will be right back , let me attend to some official consignment
to be delivered to our medical store house .
i need to see to it before it is dispatched , okay
Я скоро вернусь , позвольте мне участвовать в какой – то официальной
партии должны быть доставлены в наш медицинский магазин дом .
мне нужно следить за тем , прежде чем он послан , хорошо

Я : 18 апреля в 22:27
Спасибо !
Я ни в какой партии не состою .
Никак не связана с медициной .

Mark Smith : 19 апреля в 08:14

Being in love with you makes every morning worth getting up for …
Good Morning , My Sweetheart !
Находясь в любви с вами делает каждое утро стоит вставать для …
Доброе утро , моя возлюбленная !

Я : 19 апреля в 09:34
Доброе утро , Марк !

Mark Smith : 19 апреля в 19:53
Hello honey
Привет милая

Я : 19 апреля в 21:00
Привет , Марк

Mark Smith : 19 апреля в 21:04
I came into my office this evening just to say hi to the angel
of my life , Tatiana .
Я пришел в мой офис в этот вечер просто сказать привет
ангела моей жизни , Татьяна .

Я : 19 апреля в 21:12
Спасибо

Mark Smith : 19 апреля в 21:15
how went your day at work ?
как пошел ваш день на работе ?

Я : 19 апреля в 21:21
Я не работаю . У нас женщины выходят на пенсию в 55 лет

Mark Smith : 19 апреля в 21:41
Well , business women never retire from their family business
but never too worry my dear , how was your day ?
Ну , деловых женщин , никогда не удалиться от своего семейного бизнеса ,
но никогда не слишком беспокоиться моя дорогая , как прошел твой день ?

Я : 19 апреля в 21:49
День прошёл хорошо . Весна , солнышко .
Бизнесом я не занимаюсь .
Никогда не было лишних денег и времени для этого .

Mark Smith : 19 апреля в 21:58
I understand you my dear and wish to let you know that everything
will be alright as we get along .
Я понимаю , вам мой дорогой и желаю , чтобы вы знали ,
что все будет хорошо , как мы ладим

Я : 19 апреля в 22:00
Всё будет хорошо

Mark Smith : 19 апреля в 22:11

Я : 19 апреля в 22:22

Mark Smith : 19 апреля в 22:29
Thank you so much for the hospitality and i need you to know that
i crave to be with you soonest , to hold you is all I hope for ,
to love you is all I dream of now my guardian angel
Большое спасибо за гостеприимство , и мне нужно , чтобы вы знали ,
что я жажду быть с вами скорейшую , чтобы держать вас все ,
что я надеюсь , что для того , чтобы любить тебя все ,
что я мечтаю теперь мой ангел – хранитель

Mark Smith : 19 апреля в 23:03
I love you today more than i did yesterday and i promise to
cherish your loving heart even more tomorrow
Я люблю тебя сегодня больше , чем я сделал вчера , и я обещаю
беречь ваше любящее сердце еще больше завтра

Mark Smith : 20 апреля в 07:16
Since the minute i set my eye on you every day in my life has
been perfect , i know it is simple because i starts my day by
wishing you a good morning . Have an amazing day my guardian angel .
С минуту я установил мой глаз на вас каждый день в моей жизни
был совершенным , я знаю , что это просто потому , что я начинается
мой день желаю вам доброго утра .
Есть удивительный день мой ангел – хранитель .

Я : 20 апреля в 08:33

Mark Smith : 20 апреля в 08:43
Thank you so much my darling , please understand that i have to
get going now, i really have to see to the patients operated upon
yesterday and many others in the clinical word but i will be back
here in my office as soon as i can so we can spend some quality
time together , okay
Большое спасибо моя дорогая , пожалуйста , поймите , что я должен
начать работать сейчас , я действительно должны видеть пациентам ,
оперированных вчера и многие другие в клиническом слове ,
но я вернусь сюда в моем кабинете , как только я могу так мы
можем провести некоторое время вместе , хорошо

Я : 20 апреля в 14:04
Хорошо , Марк .
Есть у меня человек в Самаре , нейрохирург Валерий Лаврентьев ,
на которого я буду молиться до конца своих дней .
Он спас меня . Сделал две операциии .
В невесты я совсем не гожусь .
Как нейрохирург ты это понимаешь лучше всех

Mark Smith : 20 апреля в 17:37
I earnestly do understand my dear and wish to let you know that
love speaks from the heart and not from the head , okay .
Я искренне понимаю , моя дорогая , и желаю , чтобы вы знали ,
что любовь говорит от сердца , а не из головы , все в порядке .

Я : 20 апреля в 18:20
Господи ! Я даже расплакалась … Не ожидала …

Mark Smith : 20 апреля в 18:26

Я : 20 апреля в 18:27

Mark Smith : 20 апреля в 18:42

Я : 20 апреля в 18:53
Трогательно

Mark Smith : 20 апреля в 19:03
You are my sunshine and I love you just the way you are my dear
Ты мое солнце , и я люблю тебя таким , какой ты мой дорогой
20 апреля в 19:29
That is why i am here to always put a smile on your face my
darling wife to be .
Именно поэтому я нахожусь здесь , чтобы всегда поставить улыбку
на вашем лице моя дорогая жена будет

Я : 20 апреля в 19:33
Мне очень трудно поверить в искренность чувств именно ко мне

Mark Smith : 20 апреля в 20:33

20 апреля в 21:18
My dear , i need you to know that i could search my whole life through
and through an never find another angel like you because you
captured my heart in the most amazing way i have never known until
there was a reason to miss you for a whole day honey .
Мой дорогой , мне нужно , чтобы вы знали , что я мог бы найти всю свою
жизнь до конца и через никогда не найти другого ангела , как ты ,
потому что ты захватил мое сердце самым удивительным образом я никогда
не знал , пока не было причин , чтобы пропустить вас в целом день мед .

Я : 20 апреля в 21:37
Спасибо , Марк ,за поддержку .
Я чувствую , что ты искренний друг

Mark Smith : 20 апреля в 21:43
Sweetheart , since you came into my life i have no need to look
for another because your thoughtfulness and charm has completely
filled my heart every moment we are apart , it is so much that
the best i can ever hope for today is to die in your arms and
go to heaven .
Милая , так как вы вошли в мою жизнь у меня нет необходимости искать
другой , потому что ваш задумчивость и очарование полностью заполняет
мое сердце каждый момент мы друг от друга , это так много ,
что лучшее , что я когда – либо может надеяться на сегодняшний день ,
чтобы умереть в вашем оружие и пойти на небеса .

Я : 20 апреля в 22:04
Это мечта любой земной женщины

Mark Smith : 20 апреля в 22:35
Милая , я имею бедствия от направления клиники и действительно
нужно идти сразу ….. Я буду видеть вас , когда я вернусь в офис ,
все в порядке
22 апреля в 04:11
Hello my dear , i am sorry i have not been able to reach out to you
since yesterday because i learnt my daughter Sophia and some of
her schoolmates were involved in a fatal motor accident on Tuesday
and she is laying critical ill in a hospital there in California
so i am on my way now to Damascus where i can send her head teacher
some money for her treatment .
I’ll keep you informed once i am back , okay .
Здравствуйте , мои дорогие , я извиняюсь я не смог выйти к вам
со вчерашнего дня , потому что я узнал свою дочь Софью и некоторые
из ее одноклассников были вовлечены в фатальной автомобильной катастрофе
во вторник , и она закладывает критически болен в больнице в
California , так что я нахожусь на моем пути теперь в Дамаск ,
где я могу послать ее завуч деньги на ее лечение . Я буду держать вас
в курсе , как только я вернулся , все в порядке .

Я : 22 апреля в 11:18
О , Господи ! Какое несчастье !
Что с Софией ? Как сильно она пострадала ?
Как она себя чувствует ? Бедная девочка !
Марк ! Вам мужества и терпения .
Я глубоко вам сочувствую

Mark Smith : 22 апреля в 22:29
My dear , i am really in a bad frame of mind right now .
Моя дорогая , я действительно в плохом настроении прямо сейчас .

Я : Я понимаю .
Когда нашим близким плохо , нам очень тяжело

Mark Smith : 23 апреля в 21:52
My dear , that is the more reason i have been going everywhere looking
for a financial institution from where i can send this money to them
but i have not gotten any at the moment . i have just been asked to
check somewhere in Syria so i will be going there again by tomorrow
morning , okay
Мой дорогой , то есть еще одна причина , я шел всюду ищет финансового
учреждения , где я могу отправить эти деньги на них , но я не получил
какой – либо в данный момент . я только что попросили проверить
где – то в Сирии , так что я буду идти туда снова завтра утром , хорошо

Я : 23 апреля в 22:03
Я это хорошо понимаю .
У меня тоже было подобное .
Старшие дети – сын Алексей и дочь Татьяна оставались в Москве
в интернате Министерства Иностранных Дел .
Прислали письмо ,что моя дочка в больнице .
Три дня решался вопрос о транспорте , чтобы я поехала в ближайший
a city in Syria, Al-Qamishli , чтобы дать международную телеграмму
в Москву , узнать состояние детей .
Ответ получила через 8 дней .
Тогда в ожидании у меня был микроинфаркт .
Я тебя , дорогой , хорошо понимаю .
Тебе сейчас очень тяжело .
Глубоко сочувствую

Mark Smith : 23 апреля в 22:17

I can not stop crying myself to sleep since i heard of my daughter’s
health condition my dear .
She is my only child and daughter , you knowи?
Я не могу перестать плакать себя спатьи, так как я слышал о здоровье
моей дочери состояние моя дорогаяи.
Она мой единственный ребенок и дочьи, вы знаетеи?

Я : 23 апреля в 22:26
Господи ! Марк !
Расскажите , какое её состояние .
Поделитесь со мной .
Человеку необходимо выговориться , поделиться с близкими горем .
Когда делишься горем , беда становится легче вдвое .
Я разделяю с вами вашу беду

Mark Smith : 23 апреля в 22:37
My dear , i am really grateful i found you to share my pains with
and must confess that nobody here care about how i feel because
of the tension around us every minute .
Моя дорогая , я очень благодарен , я нашел вас поделиться своими боли с
и должен признаться , что здесь никто заботиться о том , как я чувствую
из – за напряженности вокруг нас каждую минуту .
I need you to know that after i returned back from Damascus yesterday ,
i got this email message showing me my daughter in a theater and i
was told in the letter that some of the students died on the spot after
the accident . you can find some of the photos below as i send them
to you know .
Мне нужно , чтобы вы знали , что после того , как я вернулся из Дамаска
вчера , я получил это сообщение по электронной почте , показывая мне
мою дочь в театре , и мне сказали , что в письме , что некоторые
из студентов погибли на месте после аварии . вы можете найти некоторые
из фотографий ниже , как я отправить их вы знаете .

Я : 23 апреля в 22:46
Марк ! Надо верить !
Сонечка поправится ! Верь в это ! И молись Богу !

Mark Smith : 23 апреля в 22:54

That you so much my dearly beloved friend, you are really a mature
mother with good understanding . I appreciate your concern for me and my
daughter and i pray that God will richly bless you my beloved Tatiana
Что ты так много возлюбленному друг , вы действительно зрелой матери с хорошим пониманием . Я ценю ваше беспокойство для меня и моей дочери ,
и я молюсь , чтобы Бог обильно благословит вас мою любимую Татьяну

Я : 23 апреля в 23:16
Марк ! Это фото бедной Софии ?!!!!
Если бы это случилось в России , я бы сразу села на поезд , в самолёт
и была бы рядом с бедной девочкой , ухаживала бы за ней ,
держала бы за руку , шептала бы ей добрые слова

Mark Smith : 23 апреля в 23:28
I am confident in you my darling Tatiana and i know for sure that you
would have done anything possible to get to her before my arrival ,
i love you honey and i will always cherish your friendship Tatiana .
Я уверен в вас моя дорогая Татьяна и я знаю , что вы сделали бы все
возможное , чтобы добраться до нее до моего прихода , я тебя люблю мед
и я всегда буду дорожить вашу дружбу Татьяну .

Я : 23 апреля в 23:33
Жаль , что я не могу чем – то помочь

Mark Smith : 23 апреля в 23:34
My dear , i have to go and arrange with the flight commander so he
can give me the approval of flying out to Hamah a city in Syria
where i was told i can have a functional bank that will help me send
out this money tomorrow Sunday morning , Okay
Моя дорогая , я должен пойти и договориться с командиром звена ,
чтобы он мог дать мне одобрение вылетев на Хама город в Сирии ,
где мне сказали , что я могу иметь функциональный банк , который
поможет мне отправить эти деньги завтра утром в воскресенье , Хорошо

Я : 23 апреля в 23:36
Успеха , Марк !

Mark Smith : 23 апреля в 23:38
Thank you so much my dearly beloved Tatiana and have a pleasant
night rest … okay
Огромное спасибо возлюбленному Татьяну и имеют приятный ночной отдых … хорошо

Я : 23 апреля в 23:43
Спасибо , Марк !
Только после того , что я узнала о твоей дочке ,
ночь пройдёт в думах и молитвах о ней

Mark Smith : 24 апреля в 20:27
Thank you so very much my dearly beloved friend and a companion ,
i am so pleased with the level of compassion you have shown me and
my only daughter and it is my wish that the good God always protect
you and your loved once … Amen !
Спасибо вам очень дорого мой любимый друг и компаньон , я так доволен
уровнем сострадания вы показали мне , и моя единственная дочь ,
и это мое желание , что хороший Бог всегда защитит вас и вашего
любимого когда – то … Аминь !

Я : 24 апреля в 20:45
Марк ! Какие новости о состоянии Софии ?
А деньги сумел перевести ?
Неужели у тебя в Калифорнии нет никого , кто мог бы спонсировать
лечение Софии ?
Позднее ты мог бы вернуть деньги .
У нас так принято , что друзья быстро приходят на помощь

Mark Smith : 24 апреля в 21:03
My dearest in mind Tatiana , i wish wish i had somebody who could just
stand in for me there in the hospital and when i come back to twon i
will pay back the complete money to the person but at the moment i
have not gotten anybody since i started cotacting them at the school
and the hospital too .
Моя дорогая в виду Татьяна , я хочу пожелать я был кто – то ,
кто мог бы просто стоять за меня там в больнице и когда я вернусь
к twon воздам полностью деньги к человеку , но в данный момент я
не получил никто , так как я начал cotacting их в школе и больнице тоже .

my dear , i was in the town called Hamah today to look for the bank i
learnt used to send money to families and relations in oversea country
but when i got there the bank premises was a shadow of it self because
all the rooms where deserted , the roof all blown off by some strong
armor tank and the walls shattered with bullet so what i did was get
another soldier from the city of Hamah to help me locate anywhere i
can have a bank or a financial institution that can help me send out
this cash sum of $2,380 usd to them in California but after we combed
every nook and cranny of the town today we could not get any bank so it
was suggested that i try again tomorrow because all the financial houses
presently has been blown away by this war but i am hoping to go there
again tomorrow Monday which happen to be a working day maybe i might
just find a financial organisation that will be able to transfer this
cash to the school administrator or the hospital using the account
number of the chief accountant that has been given to me recently
just as soon as i can because any further delay might be dangerous
to my daughters health , you know ?.
моя дорогая , я был в городе под названием Хама сегодня , чтобы искать
для банка я узнал , используемый для отправки денег семьям и отношений
в заморском стране , но когда я получил там банковские помещения была тень
от него самостоятельно , потому что все комнаты , где пусто , крыша
все сдувается какой – то сильной броней танка , а стены разрушены с
пулей , так что я сделал , было получить еще один солдат из города Хама ,
чтобы помочь мне найти где – нибудь я могу иметь банк или финансовое
учреждение , которое может помочь мне отослать этот наличными
сумму $ 2380 долларов США для них в Калифорнии , но после того , как мы
прочесали все закоулки города сегодня мы не смогли получить ни одного
банка , так было высказано мнение о том , что я попробовать еще раз
завтра , потому что все финансовые дома в настоящее время уже сдувается
этой войны , но Я надеюсь поехать туда снова завтра понедельник ,
который случится быть рабочий день , может быть , я мог бы только найти
финансовую организацию , которая сможет передать эти деньги администратору
школы или больницы , используя номер счета главного бухгалтера , который
был дано мне в последнее время , как только я могу , потому что любая
дальнейшая задержка может быть опасно для моего здоровья дочери ,
вы знаете ?.

Я : 24 апреля в 21:14
Какие сложности …
Что делает война с Сирией .
Когда – то это была развивающаяся страна .
Чистые благоустроенные города , отличные дороги

Mark Smith : 24 апреля в 21:19
My dear , these are the disadvantage of going to war .
Моя дорогая , это недостаток в войну .

Everything you have ever known before war are always destroyed within
a conflict situation , i need you to know that Syria is today an illusion
in the mind of those who once knew Syria because everything seem to
be destroyed within minute , my dear
Все , что вы когда – либо знали до войны всегда разрушаются в
конфликтной ситуации , мне нужно , чтобы вы знали , что Сирия сегодня
иллюзия в сознании тех , кто когда – то знал Сирию , потому что все , кажется , уничтожаются в течение минуты , моя дорогая

Я : 24 апреля в 21:23
Это страшно и печально

Mark Smith : 24 апреля в 21:36
Yes my dear , it is a very sad position for one to find him/herself
in a helpless condition like this too
Да , мой дорогой , это очень печальное положение для одного , чтобы
найти его / себя в беспомощном состоянии , как это слишком

Я : 24 апреля в 21:40
Дай Бог Софии победить несчастье , стать снова здоровой и счастливой .
А папе хватит сил , терпения , любви дочке

Mark Smith : 24 апреля в 22:02

my dear Tatiana , i was told today to check back at Hamah tomorrow
so they can assign somebody guard to take me to another city called
Al – Salamiyah in Syria where a private company has been helping people
send money to their refugees relatives who might be stranded abroad so i
have discussed with my flight commander to please give me his official
helicopter for that trip tomorrow and i hope this trip will come out to
be successful , because i do not want to lose the only gift left for me
by my late wife Cindy .
моя дорогая Татьяна , мне сказали сегодня , чтобы проверить назад
на завтра Хама , чтобы они могли назначить кому – нибудь охранник
отвезти меня в другой город под названием Саламия в Сирии ,
где частная компания помогает людям отправить деньги своим беженцам
родственников , которые могли бы быть многожильных за границей ,
так что я обсуждал с моим командиром звена , чтобы угодить дать мне
свой официальный вертолет для этой поездки завтра , и я надеюсь ,
что эта поездка выйдет , чтобы быть успешным , потому что я не хочу
потерять единственный подарок оставил для меня моя покойная жена Синди ,

Я : 24 апреля в 22:09

Я буду молиться за здоровье Софии и за тебя , чтобы поездка была
удачной , чтобы ты не попал под обстрел .

Mark Smith : 24 апреля в 22:16
Thank you my darling for the unflinching love , affection and your
unalloyed support in in prayers for me and my daughter ….
I love and cherish this little things so much my dearly beloved
wife to be Tatiana .
Спасибо , мой дорогой за непоколебимую любовь , привязанность и вашей
нелегированной поддержку в молитвах для меня и моей дочери …. я люблю и лелеять эти мелочи так много мой горячо любимую жену Татьяну .

Я : 24 апреля в 22:22
Сейчас главное не любовь . Это потом .
Сейчас главное жизнь маленькой беспомощной девочки

Mark Smith : 24 апреля в 22:32
I understand you my dearly beloved wife and that is why i have not relent
in my effort to send out this requested sum of money for her emergency
head operation and just like i told you earlier in my message today ,
i have finalize my plans to flying to another city called Al-Salamiyah
in Syria and with the help of the civilian population there i am hoping
to find a bank or a financial organisation that will help me send out
this $2,380 usd to them at the California hospital tomorrow .
Я понимаю , что моя горячо любимая жена , и именно поэтому я не ослаблять
своих усилий , чтобы отправить эту запрошенную сумму денег за ее операции
аварийного головы и так же , как я говорил вам ранее в моем сообщении
сегодня , я должен завершить свои планы к полетам в другой город под
названием Саламия в Сирии и с помощью гражданского населения там я
надеюсь найти банк или финансовую организацию , которая поможет мне
отправить эту $ 2380 долларов к ним в больнице Калифорнии завтра .

Я : 24 апреля в 22:33
Будем надеяться , что всё получится хорошо

Mark Smith : 24 апреля в 22:37
Thank you once again my darling ……….. i do not know what i could
have done without your support , encouragement and lifting spirit .
You are truly the light of my life now Tatiana and i love you !
Еще раз спасибо моя дорогая ……….. я не знаю , что я мог бы сделать
без вашей поддержки , поощрения и подъема духа . Вы действительно
свет моей жизни сейчас Татьяна и я тебя люблю !

Я : 24 апреля в 22:41
Спасибо , Марк !
Но я действительно очень переживаю за вас с дочкой

Mark Smith : 24 апреля в 22:46
I am very worried about the welfare of my daughter and i do not want
to lose her to the hand of death , She is the only person left in my
age long relationship with the mother and i know for certain that if
anything bad happens to her , it is going to affect my life and living
condition very badly , you know ?
Я очень беспокоюсь о благополучии моей дочери , и я не хочу потерять
ее в руки смерти , Она единственный человек в моем возрасте длительные
отношения с матерью , и я точно знаю , что если что – нибудь плохое
случится с ней , это будет влиять на мою жизнь и жизни состояние
очень плохо , вы знаете ?

Я : 24 апреля в 22:52
Да , я это хорошо понимаю .
Поэтому и переживаю за вас обоих .

Mark Smith : 24 апреля в 22:59
Thank you Tatiana for being by my side in this situation of things ,
I love you sweetheart .
Спасибо Татьяне за то , что рядом со мной в этой ситуации вещей ,
я люблю тебя дорогая .

25 апреля в 20:34
Hello my dearly beloved friend Tatiana
Привет возлюбленному другу Татьяна

Я : 25 апреля в 20:37
Я рада тебе , Марк !
Как твои успехи ? Сумел отправить деньги ?
Что нового известно о состоянии Сонечки ?

Mark Smith : 25 апреля в 21:15
My dear i learnt in a letter they sent me here this morning from her
school teacher who has been assigned by the school authorities to
monitor the health condition of the 14 kids in the dispensary ward that
Sophia’s health is degenerating and i might end up losing her if they
don’t stop the continuous in flow of blood into her brain this week .
Мой дорогой я узнал , в письме они послали меня сюда сегодня утром
из своего школьного учителя , который был назначен школьными органами
для осуществления контроля за состоянием здоровья 14 детей в
диспансерном отделении , что здоровье Софии перерастает и я мог бы
в конечном итоге потерять ее если они не прекратят непрерывный
в потоке крови в ее мозг на этой неделе .

Я : 25 апреля в 21:17
Так деньги ты отправил ?! Не прекратят лечение ?

Mark Smith : 25 апреля в 21:25
My dear after reading the letter this morning i hurriedly went to my
flight commander with the mind that he can at least ask his wife living
in Texas to make this transfer of $2,380 usd to the hospital in California
on behalf of me then i can issue the said money to him right away here
in Iraq since i am having much more than that here with me but he just
pretended not to get my idea of giving him the money here in Iraq with
the saying that he has giving me a flight to take me to Al-Salamiyah and
that is the best he can do for a friend in urgent need .
Мой дорогой после прочтения письма сегодня утром я поспешно пошел
к своему командиру полета с ума , что он может по крайней мере ,
спросить его жена живет в Техасе , чтобы сделать эту передачу
$ 2380 долларов США в больнице в Калифорнии от имени меня , то я может
выдать сказал ему деньги прямо сейчас здесь , в Ираке , так как я имею
гораздо больше , чем здесь , со мной , но он только делал вид ,
чтобы не получить мою идею дать ему деньги здесь , в Ираке
с высказыванием , что он дает мне полет , чтобы взять меня Аль-Salamiyah
и что это лучшее , что он может сделать для друга в срочной необходимости .

Я : 25 апреля в 21:27
Печально , что вам никто не может помочь

Mark Smith : 25 апреля в 21:30
Well i got to Hamah and they gave me a very good friend who is a Syrian
soldier so together we flew to Al-Salamiyah where we are to meet with
the man operating the local bank in the region but only about five
metres from the house it was clear that there is nobody living there
and when we asked they told us that a female terrorist came into the
house with the intension of transferring some money to her husband
oversea and then blew the whole occupant of the building and this
incident happened some time last month so there is nobody giving that
service in the location any more that is how i broke into tears this
morning as i cried and prayed to the almighty God to bring me a help
mate now that i am dying to save my only daughter Sophia , so please
be of help to me while you can now my dearest in mind Tatiana
Ну я получил Хама и они дали мне очень хороший друг , который является
сирийский солдат так вместе мы полетели в Саламия , где мы должны
встретиться с человеком, действующего местного банка в регионе ,
но только около пяти метров от дома он было ясно , что там никто
не проживает там , и когда мы спросили , они сказали нам ,
что женщина – террорист вошел в дом с интенсионала перевода денег ,
чтобы ее муж зарубежных , а затем взорвали весь обитателя здания и
этот случай произошел некоторое время в прошлом месяц , так что нет
никого , давая эту услугу в том месте , не то , как я расплакался
сегодня утром , когда я плакал и молился всемогущему Богу ,
чтобы принести мне помощь родственную теперь , когда я умираю ,
чтобы спасти свою единственную дочь Софью , так пожалуйста , помочь
мне в то время как вы можете теперь мой самый дорогой в виду Татьяна

Я : 25 апреля в 21:55
Марк ! Я бы рада помочь .
Но мои доходы – это пенсия 250 долларов в месяц .
К сожалению , у меня нет сбережений .
Я вот нашла фото пострадавшего автобуса ещё до аварии

Mark Smith : 25 апреля в 22:34
Thank you so much for your unflinching love my dear Tatiana , i need
you to please ask a friend around you to give this amount and in less
than 30 days once i am out of here i can reward you diligently my dear .
Большое вам спасибо за вашу непоколебимую любовь моя дорогая Татьяна ,
мне нужно вас , пожалуйста , попросите друга вокруг вас , чтобы дать
эту сумму , и менее чем за 30 дней , как только я отсюда я могу
вознаградить вас усердно мой дорогой .

Я : 25 апреля в 22:36
Развод по – американски )))
Марк ! Я тебе не могу больше верить

Вот и всё ! Роман окончен на этой ноте !
Марк Смит исчез )))
У меня сообщение :
” Невозможно отправить сообщение
Проверьте свой чёрный список и удалите этого пользователя из него .
Если в вашем чёрном списке этого собеседника нет , значит,
он добавил вас в свой . ”
Это он меня внёс в чёрный список как бесперспективного денежного мешка .

Меня эта история позабавила , развлекла .
Только остался осадок , что для мошенников не существует ничего святого .
Так уж совпало , что мой ” кавалер ” воспользовался
подходящей информацией .
В Калифорнии действительно школьный автобус попал в аварию .
Девять детей погибло , четырнадцать выхаживают в госпиталях

Visits: 17510

« Интересное кино . ” Стрелочник “
Дефицит доброты. Моим друзьям посвящаю »

Опубликовано 27 Апр 2016 в 18:29. Рубрика: Я - женщина!. Вы можете следить за ответами к записи через RSS.
Вы можете оставить отзывтрекбек со своего сайта.